Boy finds his birthday girl lying with his old father in bed