The rebellious schoolgirl had been the subject of fantasies from her private tutor since day one, and she finally relented in to her apartment